در این فصل، قصد دارم به شما هفت فعلی را معرفی کنم که در زبان انگلیسی به صورت استمراری استفاده می‌شوند، اما در زبان فارسی معمولاً این افعال به طور صریح به صورت استمراری بیان نمی‌شود. در روش چانکینگ، که معادل‌سازی را به صورت دقیق برای زبان فارسی انجام می‌دهیم، آشنایی با این افعال ضروری است. در فصل قبل یاد گرفتید که وقتی در جملات فارسی از افعال «دارم»، «داری»، و «دارند» استفاده می‌کنیم، بدون اینکه بخواهیم به زمان دقیق توجه کنیم، به طور قطع از زمان حال استمراری استفاده کرده‌ایم. در آن فصل مثال‌های زیادی برای این موضوع ارائه شد. حالا در این فصل، می‌خواهم در مورد افعالی صحبت کنم که اگرچه در فارسی ممکن است نشانه‌های استمرار مانند «دارم»، «داری»، یا «دارند» را نداشته باشند، اما در واقع از نوع استمراری هستند. در این فصل، هر یک از این افعال را معرفی کرده و پس از آن برای هرکدام مثال‌هایی خواهیم زد. همچنین در پارت ماقبل آخر نحوه ساخت و بیان جمات طولانی در زبان انگلیسی کار می شود و د نهایت در آخرین پارت طبق روال فصل های گذشته، یک مکالمه کاربردی با موضوع مربوط به فصل  ارائه شده است.